-
1 диск Солнца
General subject: disk -
2 диск солнца
General subject: disk -
3 диск Солнца
-
4 диск Солнца
disco solare [del Sole] -
5 диск солнца
ngener. il disco solare -
6 диск Солнца
• sluneční kotouč -
7 красный диск солнца поднимался над морем
General subject: the red sun slipped out of the seaУниверсальный русско-английский словарь > красный диск солнца поднимался над морем
-
8 тусклый диск солнца
1) General subject: the dim ball of the sun2) Makarov: dim ball of the sunУниверсальный русско-английский словарь > тусклый диск солнца
-
9 диск
disk (disc)диск атмосферного дрожанияseeing diskдиск в радиолучахradio(-frequency) diskдиск звездыstellar diskаберрационный дискaberration imageаккреционный дискaccretion diskвидимый диск1.apparent disk 2.visible diskвидимый диск Солнцаvisible Sunвязкий аккреционный дискviscous accretion diskгазовый дискgas diskложный дискAiry diskлунный диск1.lunar disk 2.Moon’s diskоптический дискoptical diskоптический диск Солнцаoptical Sunпервичный солнечный аккреционный дискprimitive solar accretion diskполный дискfull phase (of a planet)протопланетный аккреционный дискprimary accretion diskпылевой дискdust diskрадиодиск Солнцаradio Sunсолнечный дискsolar diskхроматический дискchromatic imageядерный дискnuclear disk (of galactic hydrogen near galactic center) -
10 диск
м.disco m; piatto m- диск бороныразвёртывающий диск, разлагающий диск — тлв disco analizzatore [esploratore, di scansione, di Nipkow]
- ведомый диск
- ведущий диск
- диск винта
- вращающийся диск
- диск гиперболической кривизны
- градуированный диск
- делительный диск
- диффузионный диск
- доводочный диск
- запоминающий диск
- звукомерный диск
- зубчатый диск
- кодирующий диск
- диск колеса
- комбинаторный диск
- компрессионный диск
- конический диск
- диск крепления тормозных колодок
- кривошипный диск
- кулачковый диск
- диск лазера
- линзовый диск
- магнитный диск
- модульный регулирующий диск
- наборный диск
- нажимной диск
- диск несущего винта
- диск Нипкова
- номерной диск
- диск Ньютона
- обкатный диск
- ограничительный диск
- опорный диск
- отражающий диск
- пильный диск
- поворотный диск
- полировальный диск
- притирочный диск
- диск проигрывателя
- разъёмный диск
- распределительный диск
- диск Рэлея
- самоцентрующийся диск
- сигнальный диск
- диск Солнца
- диск с отверстиями
- стробоскопический диск
- сферический диск
- диск с фильтрами
- диск с цветными фильтрами
- диск сцепления
- тормозной диск
- диск турбины
- упорный диск
- диск управления
- уравновешивающий диск
- фрикционный диск
- цветовой диск
- цельный диск
- шарнирный диск
- эксцентриковый диск -
11 диск
диск м., собранный роботом durch Roboter montierte Scheibe fдиск м. Lamelle f; Laufrad n; выч.,элн. Platte f; Plattenteller m; Rad n; Rundmesser n; Schallplatte f; Scheibchen n; Scheibe f; эл. Scheibenkondensator m; Sägeblatt n; Teller m; Tellerscheibe f; runde Platte fдиск м., ометаемый воздушным винтом Propellerkreis mдиск м. (напр., фрикционный) Rad-Einheit fдиск м. (турбины, компрессора) Schaufelrad nдиск м. Нипкова тлв. Abtastscheibe f; тлв. Bildabtastscheibe f; тлв. Lochscheibe f; тлв. Nipkowscheibe f; тлв. Spirallochscheibe fдиск м. номеронабирателя Fingerlochscheibe f; Fingerscheibe f; Nummernscheibe f; свз. Wählerscheibe f; Wählscheibe f -
12 диск
муж.
1) (предмет в виде плоского круга) disk, disc диск луны ≈ the moon's disk наборный диск, диск набора ≈ (телефона) dial, dialler край диска ≈ (астр.;
Солнца, Луны, планет) limb
2) компьют. disc гибкий диск ≈ flexible disc жесткий диск ≈ rigid disc, fixed disk, hard disk
3) спорт discus мн. disci, platter метание диска ≈ discus, discus throw, discus throwing метатель диска ≈ discus thrower
4) (автоматического оружия) (cartridge-) drumм.
1. disk, disc;
2. спорт. discus;
~ луны moon`s disk. -
13 диск
муж.1) ( предмет в виде плоского круга) disk, discкрай диска — (астр.; Солнца, Луны, планет) limb
наборный диск, диск набора — ( телефона)dial, dialler
2) компьют. discжесткий диск — rigid disc, fixed disk, hard disk
3) спорт discus мн. ч. disci, platterметание диска — discus, discus throw, discus throwing
4) (автоматического оружия) (cartridge-)drum -
14 солнечный диск
1) General subject: sun disc, sun-disc (изображение солнца с лучами в некоторых религиозных культах)2) Naval: sun's disc -
15 видимый диск
adjastr. sichtbare Scheibe (напр. Солнца) -
16 disco solare
-
17 sluneční kotouč
-
18 sun·disk·o
диск солнца, солнечный д иск. -
19 (the) orb of the Sun
диск солнца/дневное светилоEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) orb of the Sun
-
20 disk (disc)
1.диск 2.центральная плоскость спиральной галактики@Airy disk{ (disc)1.диск Эри 2.ложный [дифракционный] диск@apparent disk{ (disc)видимый диск (планеты)@circumctellar disk{ (disc)диск газа или пыли около звезды@dust disk{ (disc)пылевой диск@gas disk{ (disc)газовый диск@lunar disk{ (disc)лунный диск@mirror disk{ (disc)заготовка зеркала в виде диска@Moon's disk{ (disc)см. lunar disk@optical disk{ (disc)оптический диск (напр. Солнца)@primary accretion disk{ (disc)протопланетный аккреционный диск@primitive solar accretion disk{ (disc)первичный солнечный аккреционный диск@radio-frequency disk{ (disc)см. radio disk@radio(-frequency) disk{ (disc)диск в радиолучах@Ramsden disk{ (disc)выходной зрачок@seeing disk{ (disc)диск (атмосферного) дрожания@solar disk{ (disc)солнечный диск@stellar disk{ (disc)диск звезды@viscous accretion disk{ (disc)вязкий аккреционный диск@visible disk{ (disc)видимый диск (Солнца, планеты)@
См. также в других словарях:
Прохождения планет через диск Солнца — Если бы плоскость орбиты одной из нижних планет (Меркурия и Венеры) совпадала с эклиптикой, то при каждом синодическом обороте (для Венеры 584 дня, для Меркурия 116 дней) планета пересекала бы линию, соединяющую центры Солнца и Земли и была бы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
диск — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? диска, чему? диску, (вижу) что? диск, чем? диском, о чём? о диске; мн. что? диски, (нет) чего? дисков, чему? дискам, (вижу) что? диски, чем? дисками, о чём? о дисках 1. Диск это круглый… … Толковый словарь Дмитриева
Диск — Символизирует Солнце, обновление жизни, совершенство, божество, силу. Крылатый диск трактуется как сила Небес, солярное божество, огонь Небес, комбинация солнечного диска и крыльев солярного сокола или орла, движение небесной сферы вокруг оси,… … Словарь символов
диск — а; м. (от греч. dískos круглая пластинка) см. тж. дисковый 1) а) Предмет, имеющий вид плоского круга. Диск маятника часов. Камень в виде диска. Металлический диск. б) отт. Деталь машины, какого л. устройства в виде плоского круга … Словарь многих выражений
Диск — плоский круг, напр. видимый диск Солнца или Луны. Д. называют также цилиндр с круговым основанием, высота которого незначительна сравнительно с диаметром основания … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
диск — а; м. [от греч. diskos круглая пластинка]. 1. Предмет, имеющий вид плоского круга. Д. маятника часов. Камень в виде диска. Металлический д. // Деталь машины, какого л. устройства в виде плоского круга. Д. пилы. Тормозные диски автомобиля. Крутить … Энциклопедический словарь
диск — а, м. disque m., лат. discus. 1. астр. Видимое с Земли очертание солнца (обычно круглое), Луны, планет. БАС 2. О дискосе лунном. Соймонов Астр. 49. // Сл. 18 6 136. Среди множества молодых массивных звезд, недавно родившихся из межзвездного газа… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИСК — (греч. diskos). 1) каменный, металлический или деревянный круг, который древние метали в цель, во время публичных игр. 2) в астрономии: видимая поверхность светила. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСК — • ДИСК, в астрономии видимая окружность Солнца, Луны или планет, в частности, при взгляде на них в телескоп. По наличию диска они резко контрастируют с точечным изображением звезд. • ДИСК, в вычислительной технике форма хранения компьютерных… … Научно-технический энциклопедический словарь
ДИСК — ДИСК, диска, муж. (греч. diskos). 1. Плоский, круглый предмет (книжн.). || Круг, употр. для метания в легкой атлетике (спорт.). 2. Круглое (очертание солнца и планет), видимое с земли (астр.). Диск луны. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Диск — I м. 1. Предмет в виде плоского круга. отт. Деталь машины или какого либо устройства в виде такого предмета. отт. Видимое с Земли очертание Солнца или полной Луны. 2. Легкоатлетический снаряд для метания в виде плоского металлического круга,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
